文侯于是前往，亲自停止了酒宴。
魏文侯守信 文侯与虞人期猎是日，饮酒乐，天雨文侯将出，左右曰“今日饮酒了，天又雨，公将焉之”文侯曰“吾与虞人期猎，虽乐，岂可不一会期哉”乃往，身自罢之译文魏文侯与管理森林的一个小官约好了去打猎这天，魏文侯与文武百官开怀畅饮，天又下起雨来，文侯准备去赴约。
全文译文魏文侯与管理森林的一个小官约好了去打猎这天，魏文侯与文武百官开怀畅饮，天又下起雨来，文侯准备去赴约左右官员们说quot今天您喝了酒，天又下雨，您还要去吗？quot文侯说quot我与小官约好了去打猎啊，虽然这里有乐子，哪能不去赴约会呢？quot文侯于是前往，亲自停止了酒宴乃往，身自罢之 译文。
1乃往，身自罢之其中“身”是亲自2公将焉之其中“之”的意思是去打猎译文战国时期，魏国开国国君魏文侯很讲信用，因而赢得了大臣和百姓的爱戴有一天，他和管理山林的人约定好次日午时到狩猎厂打猎不料，天公不作美，第二天下起了瓢泼大雨，而且气温骤降，异常寒冷早朝后。
4归往 guī wǎng归附，向往谷梁传·庄公三年“其曰王者，民之所归往也”后汉书·铫期传“今 更始 失政，大统危殆，海内无所归往”隋书·经籍志一“万物之所归往，神明之所福飨”5闲往 xián wǎng指非大朝时的谒见6乃往 nǎi wǎng从前。
时夫仆具阻险行后，余亦停弗上乃一路奇景，不觉引余独往徐霞客游记2 乃在文言文中的意思 乃字在文言文中的意思有是，就是刚刚，才只，仅仅竟，竟然却于是，就可是，然这7种意思1是，就是例句以其乃华山之阳名之 宋· 王安石游褒禅山记。
原文文侯与虞人期猎是日，饮酒乐，天雨文侯将出，左右曰“今日饮酒乐，天又雨，公将焉之？”文侯曰“吾与虞人期猎，虽乐，岂可不一会期哉！”乃往，身自罢之魏于是乎始强资治通鉴 魏文侯书翻译魏文侯是战国时魏国国君，一次，魏文侯与管理山泽的官员约好去打猎这天。
约定4焉何，哪里5罢通“疲”，文中指停止6雨下雨 名词作动词用7之到，往8是日这天9谏规劝劝谏10虽即使11岂难道12乃于是，就13身自罢之亲自取消了这次活动启示做人要讲求诚信，不能因为自己的个人原因就违背承诺。